Les services > Réglementations > Prévention des risques liés à la Légionellose
Réglementations
Extrait de la Circulaire DGS/SD7A/SD5C, DHOS/E4 2002/243 du 22 Avril 2002
• Installation : Lutter contre l’entartrage et la corrosion, par une conception et un entretien adaptés à la qualité de l’eau, et aux caractéristiques de l’installation.
• Production d’ECS : la température de l’eau à la sortie du ballon doit être en permanence supérieure à 55°C (élévation quotidienne de la température du ballon au delà de 60°C).
• Réseau de distribution : 1. Maintien de l’ECS à une température supérieure à 50°C, en permanence, en tous points du réseau de distribution (y compris en retour de boucle).
2. Veiller à ce que la température de l’Eau Froide ne dépasse pas 20°C, et à ce que les
canalisations d’EF et d’EC soient calorifugées séparément.
3. Eviter la stagnation et assurer une bonne circulation de l’eau.
4. Le mitigeage de l’eau doit être réalisé le plus près possible du point de puisage (distance entre points de puisage et réseau bouclé réduite au maximum).
• Point de puisage :
- La température de l’eau délivrée au point de puisage doit être inférieure à 50°C pour éviter le risque de brûlure.
- Les mitigeurs individuels de chaque point de puisage doivent être équipés d’une limitation de température maximale réglable, et de clapets anti-retour.
Seul le traitement préventif continu permet de lutter efficacement contre les risques liés à la légionelle.
Il consiste à traiter les risques à la source (production d’ECS, température des réseaux, équilibrage des boucles, ...) en associant des mitigeurs collectifs PREMIX® posés le plus près possible des points de puisage. Cette solution est détaillée ci-après.
Les traitements curatifs courants sont inefficaces à terme : • le choc chimique : injection de chlore • le choc thermique : circulation d’ECS à 70°C pendant 30 minutes.
1. Ces traitements n’ont qu’un effet de courte durée : la recolonisation d’un réseau s’effectue très rapidement, en 3 à 4 semaines. En effet, dans les ballons corrodés, bras morts de l’installation,… les légionelles peuvent proliférer dans le tartre et le “biofilm”, en y trouvant refuge, ce qui leur permet de mieux résister aux fluctuations de température et aux produits biocides. Lors d’un traitement curatif, ce biofilm risque de se répandre dans le circuit d’eau : les légionelles colonisent alors davantage de territoires après les traitements.
2. Ils peuvent avoir un effet néfaste sur les réseaux de distribution et d’évacuation qui sont soumis à rude épreuve :
il est indispensable de s’assurer au préalable de la tenue et des possibilités de dilatation
thermique suffisantes des matériaux (canalisations, ....) en fonction de la température, du type et des doses de désinfectants utilisés. (ex.: dégâts des eaux provoqué par le détachement d’un joint manchon en PE, entre siphon et tubulure d’un receveur de douche, lors d’une désinfection à 70°C.)
3. Les risques encourus par les usagers au moment du traitement, sont importants :
- risques de brûlures au 3ème degré, en cas de choc thermique
- risques d’empoisonnement, en cas de traitement choc par injection chimique
4. Ces opérations coûteuses et délicates à réaliser correctement en tous points du réseau (dépôts divers, bras morts, pertes de chaleur, ...) nécessitent de mettre l’installation hors service.
Certaines solutions actuelles ont leur limites ... Des robinetteries spéciales (déclipsables pour stérilisation, à bec incliné pour limiter la
stagnation de l’eau, ...) ainsi qu’aérateurs et pommes de douches anti-aérosol, flexibles téflonés ou siliconés, ... n’offrent aucune garantie de prévention du risque lié aux légionelles :
- stérilisées ou remplacées, elles seront à nouveau immédiatement contaminées si le réseau de distribution est infecté.
- la seule différence de température entre la salle d’eau et l’eau mitigée d’une douche provoque de la vapeur (aérosol)
De même, les robinetteries à 3 voies pour bouclage incorporé, réchauffent l’eau froide, nécessitent une installation délicate, ...
La décontamination continue par rayonnement UV n’offre aucune garantie d’élimination dans les parties de l’installation situées en aval, même
après traitement curatif, ...
Les légionelles sont détruites à partir de 60°C, et ne se multiplient pas à partir de 47°C.
La solution consiste alors à élever la production d’ECS à 60°C minimum, et maintenir le réseau d’ECS à une température supérieure à 50°C par bouclage ou traçage par cordons chauffants.
Les mitigeurs thermostatiques PREMIX® (indispensables pour abaisser/réguler la température et prévenir tout risque de brûlures) sont alors posés le plus près possible des postes de puisage.
La réglementation 2002 mentionne que la distance entre les points de puisage (eau inférieure à 50°C) et le réseau bouclé doit être réduite au maximum.
La réglementation de certains pays européens limite la capacité de ces branchements à 3 litres (1 litre en milieu hospitalier). A titre indicatif, une canalisation en cuivre ø18 pourra mesurer 15 mètres, pour une capacité de 3 litres (voir tableau ci-contre).
En parallèle, les actions préventives consisteront à :
• Traiter l’eau pour empêcher le développement de biofilm dans les réseaux.
• Choisir une production d’ECS permettant de maintenir une température homogène
• assurer un bon équilibrage de l’installation : débits de circulation adaptés en tous points du réseau, et plus particulièrement en retour de bouclage (à calorifuger).
• veiller à ce que l’eau froide n’excède pas 20°C (calorifugeage indépendant EF / EC).
• supprimer bras morts et tuyaux borgnes (facteurs de pertes de chaleur, en parallèle d’accumulation de biofilm, corrosion, tartre, boues).
• contrôle annuel de tous les clapets anti-retour.
• Laisser couler l'eau avant usage après inutilisation prolongée (surtout pour les douches).
Conclusion : Le mitigeur thermostatique PREMIX® est un élément clé de la prévention des risques liés à la légionellose, tout en assurant sécurité anti-brûlure et confort d’usage aux points de puisage.
Chargement de la page
